Olá pessoas, finalmente trazemos o volume final do Blu-Ray de Madan no Ou to Vanadis, feito em parceria com a Infinite Fansub.
Como sempre, demos uma re-revisada nos scripts da legendas, para corrigir possíveis erros da versão HDTV.
Agradeço ao Raishin da Infinite, pela parceria com o projeto e ao Gennosuke, pela ajuda com os encodes do BD. Lembrando que os episódios estão em Hardsub, mantendo o estilo da parceria ^^
Foi um anime um pouco cansativo de traduzir, tanto é que nos episódios finais eu passei o bastão pra outro (coisa que nomalmente não faço) kkkkk.
Para aqueles que estavam aguardando a versão BD, agora podem se deliciar com a Eleonora em 1080p~
Ah, e o volume também conta com o restante dos especiais Tigre-kun to Vanadi-chu, assim como a série, do episódio 10 ao 13.
E com isso, completamos mais um projeto aqui na Fansub :)
.
.
.
"Meu fogo infernal do purgatório dança no abismo, distorcendo a chama negra em uma turva escuridão carmesim..."
B-Bem... estamos fazendo o Inou Battle em BD, como devem ter notado na tabela.
Eu pretendia lançar direto os 3 volumes, mas achei melhor ir lançando à medida que for terminando.
No momento, falta praticamente só o encode para o Volume 02, e uns detalhes pequenos.
Notando agora pela re-revisão, vi que tinha quase tantas falas quanto Amaburi... coitado do Zanshiro xP
E falando em Amaburi, ele já foi todo re-revisado e retimeado. Mas sabem como é, início de temporada é meio corrido até acertar os horários e os scripts e etc. Então ele só deve ir para o encode na semana que vem...
Então é isso pessoas, links de download na Página do Projeto e até a próxima O7
